30 sty 2018

W kamiennym wieńcu


1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Ignacy Wolski, żył lat 56, zm. d 15 grudnia 1902, cześć jego pamięci
3. Orientacyjny czas wykonania porcelanki: 1902 r.
4. Porcelanka wkomponowana w: stelę, w wieńcu
5. Typ fotografii: portret popiersie



29 sty 2018

Porwany papier


1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Helena z Przedniewiczów Kaetzlerowa, zm. 21 listopada 1883 w 28 roku życia
3. Orientacyjny czas wykonania: 1883 r.
4. Fotografia wkomponowana w postument/podstawę rzeźby
5. Typ fotografii: fotografia za szkłem, obraz niemożliwy do identyfikacji



28 sty 2018

Była?


1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Juljanna z Filipeckich Grandes, wdowa po ś.p. Antonim, zasnęła w Bogu dnia 24 sierpnia 1909 r., przeżywszy lat 65, pokój jej zacnej duszy
3. Porcelanka wkomponowana była w podstawę rzeźby



27 sty 2018

Stefa


1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Stefa Świątkowska, żyła lat 9, zmarła 16 czerwca 1906 
3. Orientacyjny czas wykonania porcelanki: 1906 r.
4. Porcelanka wkomponowana w: stelę
5. Typ fotografii: obraz niemożliwy do identyfikacji, był to najpewniej portret - popiersie lub półpostać na ciemnym tle



26 sty 2018

Pomocnik rejenta



1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Jan Kołakowski, pomocnik rejenta, umarł dnia 1 grudnia 1904 r., przeżywszy lat 44
3. Orientacyjny czas wykonania porcelanki: 1904 r.
4. Porcelanka wkomponowana w: stelę, nad tablicą inskrypcyjną, w naczółku
5. Typ fotografii: portret/popiersie



25 sty 2018

Doktor miasta Siedlec


1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Stanisław Aleksander Pilawski, doktor miasta Siedlec, przeżywszy lat 43, zmarł 8 marca 1887 r.
3. Orientacyjny czas wykonania porcelanki: przed 1900 r.
4. Porcelanka wkomponowana w: stelę, pod tablicą inskrypcyjną 
5. Typ fotografii: portret/popiersie
6. Porcelanka w kamiennej ramie




24 sty 2018

Piękny portret młodego Leona



1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2.Cieniom ś.p. Leona Demczuk, zmarłego w 17 wiośnie życia, d. 16 lutego 1886 r.
Zmarłeś wśród boleści rodziców 
i łez rzęsistych
Twe święte życie niech będzie
wzorem dla wszystkich
3. Orientacyjny czas wykonania porcelanki: przed 1900 r.
4. Porcelanka wkomponowana w: postument/pod tablicą inskrypcyjną 
5. Typ fotografii: portret/popiersie
6. Pięknie i estetycznie wykonany portret


23 sty 2018

Widoczny wzór na sukni


1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Malwina z Grzybowskich Holc, I. voto. Kruszyńska, wdowa, obywatelka Miasta Warszawy, żyła lat 58, zmarła d. 14 maja 1903 r.
3. Orientacyjny czas wykonania porcelanki: 1903 r.
4. Porcelanka wkomponowana w: naczółek nad postumentem
5. Typ fotografii: portret/popiersie




21 sty 2018

Smutna kobieta z broszką


1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Z Czastrów Marcela Domańska, żyła lat 42, zm. II-VI 1910 r.
3. Orientacyjny czas wykonania porcelanki: ?
4. Porcelanka wkomponowana w: tablicę inskrypcyjną
5. Typ fotografii: portret/popiersie



20 sty 2018

Wachlarz


1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Kunegunda Bielewska, żyła lat 28, zm. 12 marca 1904 r.; Teofil Troszczyński, żył lat 42, zm. 6 lutego 1915 r., proszą o Zdrowaś Marya
3. Orientacyjny czas wykonania porcelanki: 1915 r.
4. Porcelanka wkomponowana w: podstawę rzeźby nagrobnej
5. Typ fotografii: portret całościowy, podwójny, widoczne elementy wyposażenia atelier
6. Porcelanka prostokątna, o nietypowych wymiarach i proporcjach



19 sty 2018

Oparty o książki


1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Proszę o Zdrowaś Maryja za dusze: ś.p. Ludwika Trzaski, zm. 3 grudnia 1904 r., żył lat 65
3. Orientacyjny czas wykonania porcelanki: 1904 r.
4. Porcelanka wkomponowana w: skałki
5. Typ fotografii: portret/półpostać, widoczne elementy wyposażenia atelier (książki na stoliku), wybielone tło



18 sty 2018

Biało-czarny garnitur



1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Sylwester Adolf Regulski, żył lat 44, zm.d. 4 lutego 1914 r.
3. Orientacyjny czas wykonania porcelanki: 1914
4. Porcelanka wkomponowana w: tablicę inskrypcyjną w postumencie
5. Typ fotografii: portret/popiersie



17 sty 2018

Poległ w akcji pod Arsenałem


1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Tadeusz Julian Krzyżewicz, ps."Tadzio II" "Buzdygan", ur. 15.2.1924 - zm. 2.4.1943, stud. medyc. - PHM - plut podchor. - odzn. K.W., poległ w "Akcji pod Arsenałem" w 1943 r. w W-wie
3. Orientacyjny czas wykonania porcelanki: ?
4. Porcelanka wkomponowana w: tablicę inskrypcyjną na froncie nagrobka
5. Typ fotografii: portret/popiersie



16 sty 2018

Fragmenty cementu i kleju


1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Henryk Kozubowski, syn Bronisława, sierż. W. Polskich, żył lat 28, zm. 13 września 1920 r.
3. Porcelanka była wkomponowana w tablicę inskrypcyjną


15 sty 2018

To co zostało po fotografii Stasia


1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Stasio Malinowski, ukochany synek Waleriana i Janiny z Strońskich, żył lat 6 m. 6, zm. 26 paździer. 1927 r.
3. Porcelanka była wkomponowana w tablicę inskrypcyjną, w metalową ramę


14 sty 2018

Spędziła życie w szpitalu na Woli


1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Amelja Petz, siostra miłosierdzia, zasnęła w Panu d. 31 lipca 1916 r., mając lat 55, powołania 34
Masieńka skarb nasz jedyny!
Żyła na świecie, ale nie dla świata 
w każdym nędzarzu uznawała brata
a pragnąc ulgę, nieść ludzkiej niedoli
spędziła życie w szpitalu na Woli
3. Orientacyjny czas wykonania porcelanki: po 2009, pierwsza porcelanka, o nietypowym formacie, została usunięta, na jej miejscu pojawiła się natomiast bardzo dobrze wykonana,nieco mniejsza kopia. Pierwotny portret można zobaczyć na stronie:
http://sowa.website.pl/cpg/displayimage.php?pid=1960
4. Interesujący przykład wkomponowania porcelanki w część epitafium, w podstawie postumentu
5. Typ fotografii: portret/popiersie na porcelance poziomej (rzadkość)



13 sty 2018

Amelia


1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Amelia z Gryf-Axamitowskich[?] Chrzanowska, zm. d. 6 marca 1935 r.
3. Orientacyjny czas wykonania porcelanki: 1935 r.
4. Porcelanka wkomponowana w: postument/podstawę krzyża
5. Typ fotografii: portret/popiersie


11 sty 2018

Siostra miłosierdzia


1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Helena Chrzanowska, siostra miłosierdzia, zasnęła w Panu, d. II VI 1929 r. mając lat 72, powołania 78
3. Orientacyjny czas wykonania porcelanki: 1929 r.
4. Porcelanka wkomponowana w: postument/podstawę krzyża
5. Typ fotografii: portret/niepełna półpostać



10 sty 2018

Zmarł w Rabce


1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Wincenty Trzciński, żył lat 34, zmarł 3 lipca 1891 r. w Rabce w Galicyi
3. Orientacyjny czas wykonania porcelanki: lata 30. ?
4. Porcelanka wkomponowana w: tablicę inskrypcyjną na postumencie, prawdopodobnie w miejscu po starej porcelance
5. Typ fotografii: portret/niepełna półpostać







8 sty 2018

Radca prokuratoryi



1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Jan Sobieszczański, radca prokuratoryi Królestwa Polskiego, urodzony na Wołyniu, [.........] zm. d. [.........] 1906 r.
3. Orientacyjny czas wykonania porcelanki: 1906 r.
4. Porcelanka wkomponowana w: podstawę postumentu
5. Typ fotografii: portret/popiersie


7 sty 2018

Rozsypuje się


1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Lucjan Regmunt Sobieszcz[ański], doktór medyc[yny], zmarł 18 maja [nieczytelne] w wieku [nieczytelne]
3. Orientacyjny czas wykonania porcelanki: ?
4. Porcelanka wkomponowana w: postument/podstawę krzyża
5. Typ fotografii: portret/popiersie


6 sty 2018

Jakie miały porcelanki?



1. Warszawa - Cmentarz Powązkowski 
2. Józefa z Pogorzelskich Mazurowska, artystka dramat., zm. 4 list.1907 r.
    Marja z Mazurowskich Wołkowa, artystka dram., zm. 5 sierp. 1911 r.
3. Porcelanki były wkomponowane w: tablicę inskrypcyjną na postumencie/podstawie krzyża